Marrying Millions follows couples who are deeply in love and hoping to marry but come from completely different worlds